4 形容詞 4.1 分詞形容詞

直撥開的影片,可以參考一下

 

 

分詞形容詞Participle Adjectives可分為現在分詞跟過去分詞。通常用來描述感覺(feelings)或反應(reactions)。多數是用來描述感覺,也可以表達被動,用途等。也就是一般說的 – ed 形容詞跟 – ing 形容詞,很多人弄不清,很容易混淆,希望看完潔西整理的這篇能有點幫助大家有點概念

形容詞   分詞形容詞Participle Adjectives        Jessie Lin         P.1

A.
現在分詞 (Present Participle,V-ing)                                                          

現在分詞是動詞原型加上ing (V-ing),如:breaking,用在進行式,也可以當形容詞用。如:breaking news 即時()新聞

1.
當現在分詞是描述感受時,表達的是修飾的名詞給人的感受。修飾對象可能為人或物。可翻譯為修飾的名詞令人感到

The actor is alwaysamusing.

amusing 修飾的是 actor。那個演員總是讓人感到很有趣。

The annoying sound iscoming from our neighbor.

annoying 修飾的是 sound。煩人的聲音是從隔壁傳來的。

2.
當現在分詞是描是動作時,表達的是修飾名詞本身主動的動作,或可能的用途。可翻譯為做某動作的名詞,或是可以用來的名詞

The laughing audience enjoyedthe movie.

laughing 修飾的是audience。大笑的觀眾很喜歡那部電影。

This is a cookingutensil.

cooking 修飾的是utensil。這是一個做菜的用具。

3.
現在分詞可能是由形容詞子句縮減來的形容詞。

I don’t like the man who is wearing a pink shirt.

I don’t like the man wearing a pink shirt.

 

B. 過去分詞(Past Participle, V3)
過去分詞是動詞第三變化(V3),如:broken,用在完成式與被動語態,也可當形容詞用。如:a broken cup 一個破掉的杯子。

1.
當過去分詞是描述感受時,表達的是修飾名詞本身的感受,通常修飾的對象會是人。可翻譯為修飾名詞感到

Sue was shocked by the news.  

shocked 修飾的是SueSue 對那個消息感到震驚。

The confused student couldn’t answer the question.

confused 修飾的是student. 感到困惑的學生無法回答問題。

2.
當過去分詞是描述動作時,表達的是修飾名詞所接受的動作的影響,所被加諸的動作,有被動的意味。可翻譯為被(有)的修飾名詞。

The cooked noodles needed some more salt.

cooked 修飾的是麵。()煮好的麵還需要多一些鹽。

Rob fixed the broken window.

broken 修飾的是windowRob修好破掉的(被打破的)窗戶。

3.
過去分詞可能是由形容詞子句縮減來的形容詞。

The woman who was hit by a car was sent to the hospital.

The woman hit by a car was sent to the hospital.

 

形容詞   分詞形容詞Participle Adjectives         Jessie Lin         P.2

同學常常弄不清楚分詞形容詞的主要原因之一是因為這種形容詞的中文的意思都很接近,或幾乎一樣。

Math is boring.    數學很無聊。

I’m bored.        我很無聊。

 

注意事項:

首先要注意的是形容詞修飾的對象。形容只能用來修飾名詞,所以修飾名詞時不外是放在名詞前或放在連綴動詞後這兩種句型。一般常見的連綴動詞是如be, become, seem, sound等動詞。放連綴動詞後的形容詞用來修飾主詞。其他時候形容詞多放在名詞前面。所以先找出形容詞修飾的對象後,再找出兩者間的關係,就可以比較容易的決定該用現在分詞還是過去分詞來修飾。

Tom is surprised by the shocking news.

他對那個驚人的消息感到驚訝。

surprised 修飾的是 Tom,是 Tom 感受到驚訝,所以用surprised

shocking 修飾的是 news,是 令人感到震驚的消息,所以用 shocking

 

描述感覺的分詞形容詞比較不容易錯,通常過去分詞V3,用來修飾人: 現在分詞用來修飾物,但要注意現在分詞也可以修飾人,只是不那麼常用。

如: David is bored.   David感到無聊。

        David is a boring boy.  David令人感到無聊。

描述動作的分詞形容詞比較需要仔細想一想。

The equator is the
dividing line between the Northern and Southern hemispheres.

赤道是南北半球間的一條劃分線。

Dividing 修飾的是 line,線是主動將南北半球劃分開來,而不是被劃分。

Experienced travelers pack
lightly.

有經驗的旅行者打包輕便行李。

Experienced修飾的是旅行者,有被經驗加諸在身上的意思。

 

形容詞   分詞形容詞Participle Adjectives        Jessie Lin        P.3

慣用法。另外有些狀態被動的過去分詞是慣用法,很難說出個道理,這時候就要單獨記。大部份這些例外都是一些慣用法,常用就記住了,不太須要死被。 多讀多聽多運用多練習是不二法門。

The door is locked. 門鎖上了。

Rose is satisfied with her job.
Rose
很滿意她的工作。

They are finished with their work.
他們完成了工作。

The potatoes are not done. They need another five minutes.

馬鈴薯還沒好。還要再五分鐘。

The office is very crowded. 辦公室非常的擁擠。

I’m sorry. You’re not qualified for the job.

很抱歉,你不符合這份工做的要求。

 

練習題  選擇正確的答案,二選ㄧ

1.     Alice saw an interesting/interested movie with a boring/bored guy. She was fascinating/fascinated by the movie but disappointing/disappointed with the guy. 

2.    I’m not surprising/surprised at this. Alice’s mood is always very
surprising/surprised.

3.    If a door revolves(旋轉)it’s a revolving/revolved door.

4.    If you dry fruit, it becomes drying/dried fruit.

5.    If the weather freezes things, it is called freezing/frozen weather.

6.    If you freezes vegetables, they are called freezing/frozen vegetables.

7.    If water is boiling, we call it boiling/boiled water.

8.    If a person is missing, we call him or her a missing/missed person.

9.    That’s hard work! I’m exhausting/exhausted. I need to rest for a while.

10.  Taiwan is locating/located in Southeast Asia.

 

 

 

答案 

1. interesting, boring,
fascinated, disappointed 

2.
surprised, surprising

3. revolving 

4. dried 

5. freezing 

6. frozen 

7. boiling 

8. missing 

9. exhausted 

10. located

 

 

36 thoughts on “4 形容詞 4.1 分詞形容詞

  1. 文中提到赤道線分隔南北半球,動詞用現在分詞修飾;練習第10題台灣位處東南亞用過去分詞修飾,雖然我可以設法去理解,還是想聽聽您的分析兩者有衝突否?

    • 對於感覺沒法用原則推論的就是用慣用法去記。有規則就有例外。文章裡面有提到:另外有些狀態被動的過去分詞是慣用法,很難說出個道理,這時候就要單獨記。大部份這些例外都是一些慣用法,常用就記住了,不太須要死被。 多讀多聽多運用多練習是不二法門。真的是特別地記住,大概只能這樣:)

    • 我自己是覺得分詞形容詞是來說用在現在分詞跟過去分詞當形容詞用的時候,不是所有現在分詞跟過去分詞都可以用來當形容詞。所以說法不同是有因為有時候是不一樣的東西。而且現在分詞可以用在進行式,可以當形容詞,也可以用在分詞構句。分詞形容此就只用在當形容詞用的時候,大概覺得可能是這樣吧:)

  2. -ing ,-ed 長這樣子的叫做 分詞,功能略分為三 1.動詞 2.名詞 3.形容詞

    1.動詞 部分可以這樣說嗎? I am working. My job is boring.

    看起來好像 ,但是working是現在分詞 , boring是形容詞 ;主要還是只能從單字意義或句子意義來分別, 對嗎?
    working 的意義還是動感多 ;boring 沒啥動作就樣子 。

    Jessie 老師我這樣理解正確嗎?@@先謝謝老師熱心回答

    • 恩,首先 -ing, -ed 長這樣的叫做分詞這個說法,我自己覺得好像不是那麼對。

      分詞是從動詞來的,所以先決條件是動詞,動詞加上 -ing 變成現在分詞,動詞加上 -ed 變成過去分詞,而這些分詞可以用來表達時態或者可以用來當名詞或形容詞。要怎麼用就看要表達的句子。反之從句子裡面看就看他在裡面的功能來確定他的意思。

      而看有沒有動作其實不是那麼對。因為有些動詞本身沒有動作。 I’m having a good time. 我很開心。這裡 having 是現在分詞,用在現在進行式。但是 It’s a revolving door. 它是個旋轉門。這邊的旋轉感覺是動作,但這裡是當形容詞用。

      所以還是看字詞在句子裡面的用法跟意思。我自己是這麼覺得:)

        • 現在分詞可以用來當作名詞,但是過去分詞是不能當名詞用的。說明如下

          動詞的原型加上 ing (V-ing) 的用法
          1. present participle 現在分詞
          a. 用來形成時態(進行式)
          Adele is singing. 愛黛兒正在唱歌。
          They have been living in Taipei for five years. 他們已經在台北住五年了。

          b. 用來當作形容詞用
          It was an amazing movie. 那是部很棒的電影。
          The girl sitting over there is my sister. 坐在那邊的女孩是我妹妹。

          c. 用來當副詞用
          Looking at the plans, I gradually came to see where the problem lay. 看著這個計畫,我慢慢地看到問題所在。
          He shot the man, killing him. 他對那個男人開了一槍,殺了他。

          2. Gerund 動名詞,當名詞用
          He enjoyed Adele’s singing. 他喜歡愛黛兒的歌唱。
          Swimming is fun. 游泳很好玩。

          動詞的第三態 V-ed
          1. Past Participle 過去分詞 (不一定都是 ed 結尾,不規則變化會有不同的面貌)
          a. 用來形成時態(完成式)
          He has worked at this company since 2000. 他從2000年開始一直在這家公司上班。
          I have seen that movie. 我已經看過那部電影。

          b. 用來形成被動
          His wallet was stolen. 他的皮夾被偷了。
          Romeo and Juliet was written by Shakespeare. 羅密歐與茱麗葉是莎士比亞寫的。

          c. 用來當作形容詞用
          The stolen baby was found by the police. 那個被偷走的小孩被警察找到了。(stolen 為形容詞用法,found 為被動用法)
          Please bring all of the required documents for your interview tomorrow. 明天的面試請帶齊所有必要的文件。

          d. 用來當副詞用
          He was dead drunk. 他醉死了。
          Deceived by her boyfriend, she killed herself. 被她的男朋友欺騙,她自殺了。(尊重生命,錯誤的選擇,請不要模仿)
          Seen from this perspective, the problem presents no easy solution. 從這個角度看來,那個問題似乎沒有容易解決的方法。

          • 你好潔西, 我現在用我的臉書帳號回應你, 這樣比較好辨別我的身分

            我有幾個問題

            1.
            He shot the man, killing him.
            這句我覺得怪怪的, 但我說不上來
            為甚麼是用 killing him.
            而不是 killed him 呢?
            (抱歉, 這一題我覺得有點廢話, 但是我不懂..

            2.
            現在分詞當副詞 跟 過去分詞當副詞 的差別是?
            像是 Seen from this perspective, the problem presents no easy solution.
            改成 Seeing from this perspective, the problem presents no easy solution.

            3.
            我把現在分詞當形容詞 與 過去分詞當形容詞對換, 這樣語意哪裡變了?
            像是
            The girl sitting over there is my sister. 改成 The girl sat over there is my sister.

            Please bring all of the required documents for your interview tomorrow.
            改成
            Please bring all of the requiring documents for your interview tomorrow.

            3-1.
            同第2題 ,
            It was an amazing movie. 改成 It was an amazed movie.
            以及
            The stolen baby was found by the police. 改成 The stealing baby was found by the police.

            這樣哪裡語意變了?

            4.
            He was dead drunk.
            為甚麼不是
            He is dead drunk 呢?
            他 “現在" 的狀態是 “死" 的阿, 不是嗎?

            5.
            過去分詞的 用來形成被動 與 用來當作形容詞用
            是不是有點相像?
            因為感覺都有 “被動" 的感覺

            謝謝

          • 1.
            He shot the man, killing him.
            這句我覺得怪怪的, 但我說不上來
            為甚麼是用 killing him.
            而不是 killed him 呢?
            (抱歉, 這一題我覺得有點廢話, 但是我不懂..

            He shot the man and killed him. 也可以,只是修飾的方式不同。

            killing him 用來修飾 He shot the man

            2, 3, 可以參考分詞構句,主動與被動。

            The girl sat over there is my sister. 這個句子有兩個動詞,錯誤的句子。

            4.
            He was dead drunk.
            為甚麼不是
            He is dead drunk 呢?
            他 “現在” 的狀態是 “死” 的阿, 不是嗎?

            He is dead drunk. 也可以。但是 dead 是用來修飾 drunk ,指的是完完全全地,非常醉,跟死沒有關係

            5.
            過去分詞的 用來形成被動 與 用來當作形容詞用
            是不是有點相像?
            因為感覺都有 “被動” 的感覺

            分詞形容詞這篇有寫,分詞構據也有,現在分詞可以表主動,過去分詞可以表被動

            https://jessielinhuiching.wordpress.com/2013/05/23/分詞片語-分詞構句/

  3. 那我問一題離題的,

    He killed a man who was named John.

    He killed a man who is named John.

    可是John死後, 名子還是依然是John阿
    所以我有點認為是第二個對

    但實際上到底哪個才對?

    謝謝

    • 英文一般來講的話在描述過去的事可以直接用過去式 I visited Kyoto last month. It was a beautiful city. 京都現在還是一個美麗的城市。當然也可以用 It is a beautiful city. 但是口說的時候寫作的時候常用 It was a beautiful city. 慣用法吧。

      A taxi driver killed in Tel Aviv on Friday afternoon was named Saturday as 42-year-old Amin Shaaban, but a court-ordered ban on the details of the investigation into his murder remained in place.

      新聞的句子。一般來說人死了通常就都會用過去式

      學習語文最好是多閱讀多看母語使用者怎麼用多觀察,很多時候語言這個東西就是這樣,文法只是整理人們說話書寫的句型,有時候很難說出為什麼,我是這麼覺得的

  4. 1.
    Looking at the plans, I gradually came to see where the problem lay.
    改成
    Look at the plans, I gradually came to see where the problem lay.
    可以嗎?

    2.
    The girl sat over there is my sister.
    假如sat代表形容詞呢?
    這樣文法ok嗎?

  5. 好~
    那我還想問
    你舉的
    Looking at the plans, I gradually came to see where the problem lay.
    假如改成
    Look at the plans. I gradually came to see where the problem lay.

    請問這樣有什麼差嗎?

    • 因為你的問題都差不多,我已經回答過好幾題了,感覺上就算我回答了你這一題,你還是會有十題二十題不懂。

      所以相關問題恕不再回答了。

      另外就如先我先所說的,很多東西需要自己花時間下功夫去多學習基礎的東西去廣泛的多閱讀慢慢的就會懂了。

      我自己是覺得與其花時間在單一的句子跟文章,還不如多花時間多閱讀一些其他基礎的東西相關文章。

      假如你有很多細節基礎的東西都不懂的話,建議有經濟能力的話會不會去找補習班或家教會比較好一點。

      沒有時間或有金錢壓力也可以自己去圖書館借書或網路上很多英語學習網站,手機 app等。從一些簡單基礎的開始慢慢讀起。

      Good luck!

  6. 最後一個問題

    Looking at the plans, I gradually came to see where the problem lay.

    Deceived by her boyfriend, she killed herself.

    這兩句應該是分詞構句吧? Looking 跟 Deceived怎麼會是副詞呢?
    我是參考http://www.learnerhall.org/2012/11/blog-post_2007.html

    而文中沒說到副詞這個東西阿, 求解

    • 分詞構句是由副詞子句或形容詞子句縮減而來,所以當副詞或形容詞修飾用

      對於那個版上的東西有問題你應該去問那個版

      我盡我可能的回答了,雖然我回答的也不見得一定是對的

      上面已經說過了,請不要再繼續問下去了,以後的任何問題恕不再回答,感恩

  7. 之前困擾著我的問題就是現在分詞與過去分詞在句子中的省略方式…… 在看了您這篇詳細的介紹與另一篇 “分詞片語 分詞構句"後釐清了許多觀念 感謝您的詳細介紹!!

  8. 你好。
    我對於不是所有現在分詞跟過去分詞都可以用來當形容詞,感到疑問。
    是不是只有有關情緒動詞(eg: worry, interest, excite, bore, charm etc.) 等才可以作形容詞?
    我說的是跟在linking verb 後面
    eg: he is bored. The book is interesting.

    其他的動詞便不能作形容詞,只能作為表示進行式?

    let’s say deter this word. deter解作使….不敢.
    Can i say that the fine is deterring. 罰金具威懾性的?!

    最後,

留言必須留下名字郵件地址經審核後才會出現

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s